Ολόκληρη η ταινία με υπότιτλους.
1924 και ο ταλαντούχος και φιλόδοξος τρομπετίστας Ρεντ
καταφθάνει στη Νέα Υόρκη. Εκεί, θα προσπαθήσει να κάνει το όνειρο του πραγματικότητα δημιουργώντας το δικό του συγκρότημα. Τα προσωπικά του διλήμματα και οι επαγγελματικές αντιζηλίες που θα προκύψουν, όμως, θα απειλήσουν πολλές φορές το όνειρο του αυτό...
